36ª Bienal – Invocação #4 – Tóquio – Bukimi no Tani (不気味の谷): O vale da estranheza – A afetividade do humanoide

The 5th Floor
3 Chome-3-9 Ikenohata 5F, Taito-ku, Tóquio, Japão
12 abr, 16h –20h
13 e 14 abr, 13h – 20h: exibição de vídeos
Sogetsu Kaikan
7 Chome-2-21 Akasaka, Minato City, Tóquio, Japão
13 abr, 11h–20h
21 KOMCEE West Lecture Hall, The University of Tokyo, Komaba Campus
3 Chome-8-1 Komaba, Meguro City, Tóquio, Japão
14 abr, 16h–20h
A 36ª Bienal de São Paulo conclui em Tóquio seu ciclo de Invocações – encontros que antecedem a exposição e promovem diálogos interdisciplinares sobre arte, cultura e sociedade em diferentes contextos geográficos e históricos. Intitulada Bukimi no Tani (不気味の谷): O vale da estranheza – A afetividade do humanoide, a programação acontece entre os dias 12 e 14 de abril de 2025 e explora a complexa relação entre humanos e máquinas, por meio de práticas sonoras, performáticas e visuais. A programação é coorganizada pela equipe conceitual da 36ª Bienal, Kanako Sugiyama e Andrew Maerkle, com consultoria de Jordan A.Y. Smith para o programa de poesias. As atividades acontecerão em três locais distintos: The 5th Floor; Sogetsu Kaikan; e 21 KOMCEE West Lecture Hall, Universidade de Tóquio, Campus Komaba (em parceria com a ACUT). Para participar, é necessário se inscrever previamente por meio deste formulário.
Com Asako Iwama, Bidou Yamaguchi, Cecilia Vicuña, Danny Jin, Gōzō Yoshimasu, Hikaru Fujii, Hiroko Kamide, Hiroshi Egaitsu, Marylya, Multiple Spirits, Namichie, Natsumi Aoyagi, Sakisaka Kujira, Shiori Watanabe, SRCFLP, T-Michael, Takako Arai, Takashi Ikegami, Tavia Nyong’o, Theresa Hak Kyung Cha, Tourmaline, You Nakai, Yuki Iiyama, Yūki Nagae, Yukie Kamiya, Yuko Hasegawa e Zai Nomura.
Confira abaixo a programação:
12 abril 2025, sáb, The 5th Floor
16h – 20h Exibição de filmes: Hikaru Fujii, Theresa Hak Kyung Cha, Tourmaline e Yuki Iiyama
[Realizado também nos dias 13 e 14 de abril, da 13h às 20h]
16h30 – 17h Fala de abertura por Andrew Maerkle, Kanako Sugiyama, Keyna Eleison, Thiago de Paula Souza e Tomoya Iwata
17h – 17h30 Leitura de poesia por Sakisaka Kujira
17h30 – 19h30 Sessão de transmissão de rádio por Multiple Spirits (Mai Endo e Mika Maruyama) com MadokaShitone, Marina Lisa Komiya e Shiori Watanabe: 触手の約束 ???? Tentacle Cross [Cruzamento de tentáculo ????]
13 abril 2025, dom, Sogetsu Kaikan
11h – 11h30 Fala de abertura por Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
11h30 – 12h10 Performance de poesia por Gōzō Yoshimasu e Marylya
12h10 – 12h30 Sessão de escuta de Rain Dreamed by Sound: Homage to Theresa Hak Kyung Cha [Chuva sonhada pelo som: homenagem a Theresa Hak Kyung Cha] de Cecilia Vicuña
12h40 – 13h25 Palestra-performance por You Nakai com Moe Tomita: Of Stone and Sand (parables one and two) [Sobre pedra e areia (parábolas um e dois)]
14h30 –14h45 Intervenção por Multiple Spirits
14h45 – 15h45 Conversa entre Bidou Yamaguchi, Shiori Watanabe e Yukie Kamiya sobre Noh, tecnologias e afetividades
15h50 – 16h05 Leitura experimental de poesias por Yūki Nagae sobre Conceição Evaristo
16h20 – 17h20 Oficina de alimentos por Asako Iwama
16h45 – 17h20 Intervenção por Multiple Spirits
17h25 – 17h55 Palestra por Hiroshi Egaitsu sobre hip hop no Japão
18h – 18h40 Apresentação de rap sobre o vale da estranheza por Namichie, Danny Jin e SRCFLP
19h –20h Apresentação de Noh contemporâneo por Shiori Watanabe: Iruma River
14 abril 2025, seg, 21 KOMCEE West Lecture Hall, The University of Tokyo, Campus Komaba (organizado em parceria com ACUT – Art Center, Universidade de Tóquio)
16h – 16h15 Fala de abertura por Andrew Maerkle e Kenji Kajiya, diretor do Art Center, Universidade de Tóquio
16h15 – 16h30 Leitura de poesia por Takako Arai
16h30 – 17h15 Conversa entre T-Michael e Bonaventure Soh Bejeng Ndikung sobre tecnologias de design, diálogos transgeográficos e inteligência emocional
17h25 – 18h25 Conversa entre Hiroko Kamide, Takashi Ikegami, Yuko Hasegawa e Zai Nomura sobre robótica, mente e arte
18h30 – 18h45 Leitura de poesia por Natsumi Aoyagi
18h45 – 20h Palestra por Tavia Nyong’o e conversa com o público sobre o vale da estranheza e o ciborgue deprimido
Serviço
36ª Bienal de São Paulo – Nem todo viandante anda estradas – Da humanidade como prática [Not All Travellers Walk Roads / Of Humanity as Practice]
Curador geral: Bonaventure Soh Bejeng Ndikung / Cocuradores: Alya Sebti, Anna Roberta Goetz, Thiago de Paula Souza / Cocuradora at large: Keyna Eleison / Consultora de comunicação e estratégia: Henriette Gallus
Invocação #4 – Tóquio
Bukimi no Tani (不気味の谷): O vale da estranheza – A afetividade do humanoide
12–14 abril 2025
Coorganizadores: Andrew Maerkle e Kanako Sugiyama
Consultor do programa de poesia: Jordan A. Y. Smith
Produtor local: Tomoya Iwata
entrada gratuita mediante inscrição por formulário
capacidade limitada
The 5th Floor
12 abr, 16h –20h
13 e 14 abr, 13h – 20h: exibição de vídeos
3 Chome-3-9 Ikenohata 5F, Taito-ku, Tóquio, Japão
Sogetsu Kaikan
13 abr, 11h–20h
7 Chome-2-21 Akasaka, Minato City, Tóquio, Japão
21 KOMCEE West Lecture Hall, The University of Tokyo, Komaba Campus
14 abr, 16h–20h
3 Chome-8-1 Komaba, Meguro City, Tóquio, Japão