5 de outubro - 8 de dezembro de 1996 23ª Bienal de São Paulo A desmaterialização da arte no final do milênio 134 artistas 75 países 1.181 obras Sobre Biblioteca Cartaz Fotos Plantas Publicações Site oficial Novo recorde de representações, 87 países aderiram ao tema proposto por Nelson Aguilar: “A desmaterialização da arte no final do milênio”. Na ocasião, um Núcleo Histórico trouxe mais de duzentas gravuras de Francisco de Goya, ilustrou a obra póstuma de Jean-Michael Basquiat e apresentou o terceiro andar do pavilhão com 37 pinturas de Edvard Munch. Presidente da Bienal: Edemar Cid Ferreira Curador-geral: Nelson Aguilar Curador-adjunto: Agnaldo Farias Coordenador Salas Especiais: Per Hovdenakk Curadores da exposição Universalis: Tadayasu Sakai (Japão), Jean-Hubert Martin (França), Mari Carmen Ramírez (Porto Rico), Paul Schimmel (EUA), Katalin Néray (Hungria), Achille Bonito Oliva (Itália), Nelson Aguilar, Agnaldo Farias 23ª Bienal Autoria: Louise Bourgeois “A experiência obtida com a mostra de 1994 [22ª BSP] foi um insumo essencial para que essa edição fosse um sucesso em vários aspectos. A começar pelo projeto museográfico elaborado por Paulo Mendes da Rocha e que foi entregue aos artistas um mês antes da abertura da exposição, simultaneamente ao lançamento dos três enormes catálogos da mostra, fato praticamente inédito na história da Bienal, sempre marcada pelo atraso e pelo processo de montagem invariavelmente entrando no período de exposição”. FARIAS, Agnaldo (org.). Bienal 50 Anos, 1951-2001. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2001, p.248 “Surgem eventos bianuais em vários lugares do mundo. Na África e na Coréia do Sul, mega-eventos resenham a arte do seu entorno e de outras latitudes. Nos tempos atuais, a criação de bienais tem algo a ver com a fundação de cidades, empresa mítica com um sentido simbólico que governa o próprio destino dos semeadores. Johannesburgo alimenta o sonho de integração africana, Kwangju busca a convivência entre a tecnologia e a arte. Cada um desse[s] sonhos atesta que a humanidade é tarefa infinita. Dada sua anterioridade sobre as recentes bienais (além das já citadas: Havana, Istambul, Sidney, Cairo, Cuenca, Liubliana…), a de São Paulo pode tirar algumas conclusões. O tempo consolida seu caráter ao mesmo tempo universal e particular. […] Uma bienal assim veterana é uma estrela que não se apaga, guia dos de hoje e futuros viajantes”. FERREIRA, Edemar Cid. “O particular e o universal na 23ª Bienal Internacional de São Paulo”. In 23ª Bienal Internacional de São Paulo. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 1996, p.17 (catálogo de exposição) “O tema da 23ª Bienal Internacional de São Paulo – a desmaterialização da arte no final do milênio – tem abrangência maior do que o da anterior, a ruptura do suporte artístico tradicional. Transforma o círculo em espiral. Na 22ª Bienal, tratou-se de pensar a situação universal a partir de uma experiência brasileira. A tríade Lygia Clark-Hélio Oiticica-Mira Schendel dava conta da insuficiência da tela ou da escultura diante da vontade de conquistar novas bases para a expressão. […] A ruptura do suporte, no entanto, é apenas um aspecto do movimento mais amplo de desmaterialização, que pertence não só a definição da obra de arte, mas a própria maneira de o homem habitar o mundo neste fim de século”. AGUILAR, Nelson. “A era da desmaterialização”. In 23ª Bienal Internacional de São Paulo. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 1996, p.20 (catálogo de exposição) 23 bienal sp Português / Inglês 1996 Catálogo / Catalogue – 23ª Bienal 23 bienal sp Português / Inglês 1996 Salas Especiais / Special Exhibitions – 23ª Bienal 23 bienal sp Português / Inglês 1996 Exposição / Exhibit: Universalis – 23ª Bienal Autoria: Louise Bourgeois Visitors at the 23rd Bienal. In the foreground is Wiig Hansen’s ‘Fertility’ Visitantes na sala especial dedicada a Andy Warhol, com as obras ‘Nicky Lane (Weymouth)’ e ‘Helene Rochas’ Visitors at the Universalis section of the 23rd Bienal, featuring Flávia Ribeiro’s series ‘Floribus Explere’ Público visita a 23ª Bienal. À frente, obra de Wiig Hansen, ‘Fertilidade’ The central space at the 23rd Bienal featuring works by Tomie Ohtake, ‘Untitled’ and Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out.’ On the left is Jesus Soto’s ‘Esfera’ [Sphere]. In the background, Sol Lewitt’s ‘Wall Drawing #808, Stars with Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, and Nine Points within Bands of Color Ink Washes Superimposed’ Público visita a seção Universalis da 23ª Bienal, com vista para obra de Flávia Ribeiro, série ‘Floribus Explere’ The facade of the 23rd Bienal Vão central da 23ª Bienal com vista para as obras de Tomie Ohtake, ‘Sem título’, Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso]. À esquerda, obra de Jesus Soto, ‘Esfera’. Ao fundo, pintura de Sol Lewitt, ‘Wall Drawing #808, Stars with Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, and Nine Points within Bands of Color Ink Washes Superimposed’ [Desenho de parede # 808 Estrelas com Três, Quatro, Cinco, Seis, Sete, Oito, e Nove Pontas Dentro de Faixas de Camadas Superpostas de Tinta Colorida] Partial view of the 23nd Bienal. In the foreground is Carl Emanuel Wolff’s work ‘Tapir und Regal mit Gläsern’ [Tapir and shelf with glasses], representing Germany at the general exhibition Fachada da 23ª Bienal Shirazeh Houshiary, ‘Licit Shadow’, invited to represent Western Europe in the Universalis section Vista parcial da 23ª Bienal. À frente, obra de Carl Emanuel Wolff, ‘Tapir und Regal mit Gläsern’ [Tapir e prateleira com copos], representante da Alemanha na exposição geral Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ in the special room dedicated to the artist Shirazeh Houshiary, ‘Licit Shadow’ [Sombra Lícita], convidada para representar a Europa Ocidental na seção Universalis Opening of the 23rd Bienal with the President of the Bienal, Edemar Cid Ferreira, the President of Brazil, Fernando Henrique Cardoso, and curator Nelson Aguilar View of the Special Room: Andy Warhol, featuring ‘Liz’, ‘Four Marylins’, ‘Jackie’ and ‘Mao’ Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso], em sala especial dedicada ao artista Lockers and location for scheduling educational visits at the 23rd Bienal Abertura da 23ª Bienal com as presenças do presidente da Bienal Edemar Cid Ferreira, o presidente da república Fernando Henrique Cardoso e o curador Nelson Aguilar Vista da Sala Especial: Andy Warhol, com suas obras ‘Liz’, ‘Four Marylins’ [Quatro Marylins], ‘Jackie’ e ‘Mao’ Installation of ‘Turning the World Inside Out’, by Anish Kapoor, for the special room dedicated to the artist Guarda-volumes e espaço para agendamentos educativos da 23ª Bienal Installation of Tomie Ohtake’s ‘Untitled’ for the special room dedicated to the artist Montagem da obra de Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso], para sala especial dedicada ao artista Installation of the 23rd Bienal with artist Tomie Ohtake for the special room dedicated to the artist Montagem da obra de Tomie Ohtake, ‘Sem título’, para sala especial dedicada à artista Installation of Rubem Valentim’s ‘Painel Emblemático’ [Emblematic Panel] in the special room dedicated to the artist Montagem da 23ª Bienal com a presença da artista Tomie Ohtake para sala especial dedicada à artista Visitors with Rubem Valentim’s ‘Painel Emblemático’ [Emblematic Panel] in the special room dedicated to the artist Montagem da obra de Rubem Valentim, ‘Painel Emblemático’, em sala especial dedicada ao artista Visitors observing Pablo Picasso’s ‘La Muse’ [The Muse] in the special room dedicated to the artist Público visita a obra de Rubem Valentim, ‘Painel Emblemático’, em sala especial dedicada ao artista Visitors in the special room dedicated to Andy Warhol, featuring ‘Nicky Lane (Weymouth)’ and ‘Helene Rochas’ Visitantes observam obra de Pablo Picasso, ‘La Muse’ [A Musa], em sala especial dedicada ao artista 19 nov 2013 Tomie Ohtake, 100 anos Dossiê apresenta retrospectiva sobre as participações da artista nas Bienais desde a 6ª edição Saber mais 3 set 2012 Inaugurações da Bienal Seleção dos principais destaques de imprensa sobre as aberturas das Bienais Saber mais 27 jun 2012 O grande vão Seleção de imagens mostra como o grande vão do Pavilhão Bienal foi ocupado desde a 16ª edição (1981) Saber mais 9 jan 2012 Dia do Fotógrafo A Bienal sob os olhares de quatro mestres da fotografia Saber mais 26 out 2011 Presidentes do Brasil na Bienal Não se trata de arte política, mas de uma série fotográfica que retrata a presença dos presidentes do Brasil nas Bienais: Saber mais
Visitantes na sala especial dedicada a Andy Warhol, com as obras ‘Nicky Lane (Weymouth)’ e ‘Helene Rochas’
Visitors at the Universalis section of the 23rd Bienal, featuring Flávia Ribeiro’s series ‘Floribus Explere’
The central space at the 23rd Bienal featuring works by Tomie Ohtake, ‘Untitled’ and Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out.’ On the left is Jesus Soto’s ‘Esfera’ [Sphere]. In the background, Sol Lewitt’s ‘Wall Drawing #808, Stars with Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, and Nine Points within Bands of Color Ink Washes Superimposed’
Público visita a seção Universalis da 23ª Bienal, com vista para obra de Flávia Ribeiro, série ‘Floribus Explere’
Vão central da 23ª Bienal com vista para as obras de Tomie Ohtake, ‘Sem título’, Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso]. À esquerda, obra de Jesus Soto, ‘Esfera’. Ao fundo, pintura de Sol Lewitt, ‘Wall Drawing #808, Stars with Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, and Nine Points within Bands of Color Ink Washes Superimposed’ [Desenho de parede # 808 Estrelas com Três, Quatro, Cinco, Seis, Sete, Oito, e Nove Pontas Dentro de Faixas de Camadas Superpostas de Tinta Colorida]
Partial view of the 23nd Bienal. In the foreground is Carl Emanuel Wolff’s work ‘Tapir und Regal mit Gläsern’ [Tapir and shelf with glasses], representing Germany at the general exhibition
Vista parcial da 23ª Bienal. À frente, obra de Carl Emanuel Wolff, ‘Tapir und Regal mit Gläsern’ [Tapir e prateleira com copos], representante da Alemanha na exposição geral
Shirazeh Houshiary, ‘Licit Shadow’ [Sombra Lícita], convidada para representar a Europa Ocidental na seção Universalis
Opening of the 23rd Bienal with the President of the Bienal, Edemar Cid Ferreira, the President of Brazil, Fernando Henrique Cardoso, and curator Nelson Aguilar
Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso], em sala especial dedicada ao artista
Abertura da 23ª Bienal com as presenças do presidente da Bienal Edemar Cid Ferreira, o presidente da república Fernando Henrique Cardoso e o curador Nelson Aguilar
Vista da Sala Especial: Andy Warhol, com suas obras ‘Liz’, ‘Four Marylins’ [Quatro Marylins], ‘Jackie’ e ‘Mao’
Installation of ‘Turning the World Inside Out’, by Anish Kapoor, for the special room dedicated to the artist
Montagem da obra de Anish Kapoor, ‘Turning the World Inside Out’ [Virando o mundo do avesso], para sala especial dedicada ao artista
Installation of the 23rd Bienal with artist Tomie Ohtake for the special room dedicated to the artist
Installation of Rubem Valentim’s ‘Painel Emblemático’ [Emblematic Panel] in the special room dedicated to the artist
Visitors with Rubem Valentim’s ‘Painel Emblemático’ [Emblematic Panel] in the special room dedicated to the artist
Visitors in the special room dedicated to Andy Warhol, featuring ‘Nicky Lane (Weymouth)’ and ‘Helene Rochas’
19 nov 2013 Tomie Ohtake, 100 anos Dossiê apresenta retrospectiva sobre as participações da artista nas Bienais desde a 6ª edição Saber mais
3 set 2012 Inaugurações da Bienal Seleção dos principais destaques de imprensa sobre as aberturas das Bienais Saber mais
27 jun 2012 O grande vão Seleção de imagens mostra como o grande vão do Pavilhão Bienal foi ocupado desde a 16ª edição (1981) Saber mais
26 out 2011 Presidentes do Brasil na Bienal Não se trata de arte política, mas de uma série fotográfica que retrata a presença dos presidentes do Brasil nas Bienais: Saber mais
