8 de fevereiro 2020 – 5 de dezembro de 2021 34ª Bienal de São Paulo Faz escuro mas eu canto 91 artistas 39 países 1315 obras Sobre Visita virtual Áudioguia Biblioteca Cartazes Vídeos Plantas Publicações Site oficial O ponto de partida do projeto curatorial da 34ª Bienal de São Paulo – Faz escuro mas eu canto, originalmente planejada para 2020, foi o desejo de ampliar a mostra no tempo e no espaço, estendendo sua duração ao longo de vários meses e expandindo a presença dos artistas participantes por meio de uma inédita parceria com mais de vinte instituições na cidade. A pandemia de Covid-19 e as diversas crises acentuadas por ela trouxeram mudanças na coreografia imaginada inicialmente e o adiamento para 2021 da grande exposição coletiva, mas também reforçaram a pertinência de uma mostra em constante transformação e afinação, que busca refletir sobre si mesma publicamente, como num grande ensaio aberto que, com a inauguração da exposição Faz escuro mas eu canto, em setembro de 2021 no Pavilhão da Bienal, alcançou seu momento de maior intensidade. Na mostra, obras de mais de noventa artistas, muitas delas comissionadas especificamente para a ocasião, foram articuladas ao longo do percurso expositivo ao redor de uma série de enunciados: imagens, objetos, documentos carregados de histórias marcantes e complexas, que pontuaram a 34ª Bienal para fazer reverberar mais intensamente algumas das questões que as obras ao redor suscitam. Presidente: José Olympio da Veiga Pereira Curador geral: Jacopo Crivelli Visconti Curador adjunto: Paulo Miyada Curadores convidados: Carla Zaccagnini, Francesco Stocchi, Ruth Estévez Curadora assistente: Ana Roman 34ª Bienal Design: Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Linha do tempo da 34ª Bienal 2020-02-08 A Maze in Grace Performance de Neo Muyanga com Coletivo Legítima Defesa + Bianca Turner 2020-02-08 – 2020-03-15 Exposição individual Ximena Garrido-Lecca 2020-09-16 Lançamento da campanha A Bienal tá on e da programação digital da 34ª Bienal 2020-11-14 – 2020-12-13 Vento Exposição coletiva 2021-09-04 – 2021-09-05 Faz escuro mas eu canto Exposição coletiva “O ponto de partida do projeto curatorial da 34ª Bienal de São Paulo foi o desejo de desdobrar a mostra, ativar cada momento de sua construção e aguçar a vitalidade de uma exposição desta escala. Buscando dialogar com os públicos, tão amplos e tão distintos, que visitam a Bienal há décadas, propusemos expandir esta edição no espaço e no tempo. Inaugurada oficialmente com uma performance e uma exposição individual no dia 8 de fevereiro de 2020, a Bienal continuaria em eventos realizados em parceria com diversas instituições culturais da cidade e se encerraria ao final de sua grande mostra coletiva neste pavilhão, em dezembro do mesmo ano. No novo cenário imposto pela pandemia de Covid-19, vários aspectos dessa coreografia foram redesenhados, exposições e performances previstas foram canceladas e a mostra Vento tomou corpo, perpassada pelas distâncias e ausências que ainda nos assolam. Um longo ano mais tarde, seguimos acreditando no potencial de uma mostra concebida para multiplicar as oportunidades de encontro entre obras e pessoas, em que suas singularidades possam se cruzar e se transformar. Certamente, esta Bienal não é a mesma que se veria um ano atrás. Algumas obras se verão mais claras, outras mais opacas; algumas mensagens soarão como gritos, outras chegarão como ecos. Não precisamos entender tudo, nem nos entender todos; trata-se de falar nossa língua sabendo que há coisas que outros idiomas nomeiam e nós não sabemos expressar.” CRIVELLI VISCONTI, Jacopo et al. In DYANGANI OSE, Elvira (ed.). Guia 34ª Bienal de São Paulo: Faz escuro mas eu canto. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2021, p.5 (guia de exposição) “A Bienal não foi concebida a partir de um tema, ou de um conjunto de temas, mas de duas premissas metodológicas centrais: fazer das obras (e não de uma ideia) a pedra fundamental do processo de construção da exposição e ampliar a mostra, desdobrá-la, ativar cada momento dessa construção. Começamos, então, falando de artistas e de obras, buscando as relações, os possíveis pontos de contato ou interseção, instigados, muitas vezes, mais pelas fricções e pelos atritos do que pelas analogias. A exposição é o lugar dessas fricções e desses atritos, que são abertos, plurais e em transformação; nunca definidos, cristalizados, unidimensionais. Porque cada uma das obras que compõem uma exposição pode ser lida e entendida de muitas maneiras diferentes, e porque cada um dos muitos visitantes de uma bienal tem sua maneira de entender as obras, a exposição, o mundo.” CRIVELLI VISCONTI, Jacopo. “Tornar-se”. In: Catálogo da exposição 34ª Bienal de São Paulo – Faz escuro mas eu canto. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2021, p.309 – 310. “Há, também, a estratégia curatorial de organizar as obras e os temas desta Bienal em torno do que chamamos de ‘enunciados’: objetos, imagens, documentos que não se enquadram especificamente na categoria de obras de arte e que estão impregnados de história. Apontando tanto para acontecimentos de séculos ou décadas atrás quanto para eventos recentes, esses enunciados são a materialização, no espaço expositivo da 34ª Bienal, do que tenho chamado de máquina mnemônica prospectiva. A conexão de cada um deles com a história se faz evidente desde a leitura do texto que o apresenta; o mais importante, porém, se dá no que não pode ser colocado em palavras: na relação da narrativa dos enunciados com as obras dos artistas que se apresentam em sua vizinhança.” MIYADA, Paulo. “A manhã vai chegar”. In: Catálogo da exposição 34ª Bienal de São Paulo – Faz escuro mas eu canto. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2021, p.37. “O calendário da 34ª Bienal de São Paulo teve início antecipado no último sábado (8). Em seu formato expandido, o mais importante evento de artes visuais do Brasil, que tem como tronco a mostra tradicional no mês de setembro, ganhou braços e pernas ao longo de 2020. A programação teve como ponto de partida a performance do artista sul-africano Neo Muyanga (…). Junto com vinte integrantes do coletivo Legítima Defesa e a brasileira Bianca Turner, ele realizou uma performance que ocupou os três pisos do pavilhão Ciccillo Matarazzo. Na ocasião, diversas vozes entoaram A Maze in Grace, composição forte com uma importante mensagem antirracista. Outro acontecimento que marca o começo da Bienal é a exposição da artista peruana Ximena Garrido-Lecca, localizada em uma porção do 3º andar. Composta de nove obras, a individual evidencia questões como o colonialismo e as discussões sobre as consequências do domínio europeu em países americanos, africanos e asiáticos. ” ASSIS, Tatiana de. 34ª Bienal de São Paulo dá início à calendário com duas mostras. Veja São Paulo, São Paulo, 14 fev. 2020. Coluna Arte ao redor. Disponível em: Acesso em: 7 jan. 2022. “Lar de eventos que costumam atrair multidões, como a SP-Arte, é estranho ver o pavilhão Ciccillo Matarazzo, no parque Ibirapuera, vazio como agora. O branco impera. As curvas dos mezaninos parecem ainda mais impetuosas, formando o que parece de longe uma fortaleza desenhada à mão livre. Esse vazio espacial é central na concepção de ‘Vento’, espécie de prévia da 34ª Bienal de São Paulo que tem início neste fim de semana. Para explicar a mostra, Jacopo Crivelli Visconti, diretor artístico desta edição, faz um paralelo com a obra que batiza a mostra —’Wind’, da pioneira da performance americana Joan Jonas. Da mesma forma como no vídeo os bailarinos ilustram a força do vento ao tremer de frio, na exposição as poucas obras espalhadas por quase 25 mil metros quadrados chamam atenção para a distância entre elas. O vazio não faz, porém, com que o visitante se sinta isolado. Como boa parte dos trabalhos fazem uso de sons —quase dois terços dos 21 artistas participantes exibem instalações sonoras e vídeos—, ele parece estar o tempo todo acompanhado de vozes.” BALBI, Clara. Bienal de São Paulo esvazia pavilhão no Ibirapuera para fazer ecoar vozes ancestrais. Folha de S. Paulo, São Paulo, 13 nov. 2020. Ilustrada. Disponível em: Acesso em: 7 jan. 2022. “Essa intenção propositiva já está no nome da Bienal que começa agora —Faz escuro, mas eu canto. A sonoridade que o verso de Thiago de Mello evoca permeia, por exemplo, os cantos maxacalis que tocarão em parte do pavilhão, e a instalação da nigeriana Zina Saro-Wiwa, onde se escuta uma antiga árvore chamada ‘Kum’ que ocupa um lugar central numa das aldeias do vídeo que a artista apresenta. E cosmologias indígenas parecem ser fundamentais nos trabalhos que pensam outras possibilidades de existência em meio às crises atuais nesta que é a edição do evento com maior protagonismo de povos originários. Curador-adjunto da Bienal, Paulo Miyada afirma que esta edição aprofunda algo que está na história do evento, a de ser uma ‘máquina que faz leituras da história e tenta apontar futuros’. ‘A presença dos artistas indígenas tem um sentido prospectivo, porque faz pensar que até um tempo não estávamos ouvindo essas vozes. Se eles estão aqui, não podem mais se retirar’, afirma Miyada. ‘É uma nova voz que daqui em diante estará no debate, e isso antevê que o circuito só pode se transformar.” MORAES, Carolina. Bienal de São Paulo aposta em mitologias alternativas para debelar o fim do mundo. Folha de S. Paulo, São Paulo, 31 ago. 2021. Ilustrada. Disponível em: . Acesso em: 7 jan. 2022. 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Arles 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Rio de Janeiro 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Santiago 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Belém 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Fortaleza 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Belo Horizonte 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Campos do Jordão 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – São José do Rio Preto 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – Campinas 34 bienal sp Português 2022 Lista de obras – São Luís 34 bienal sp Português 2022 Fôlder Palácio Boa Vista – Campos do Jordão 34 bienal sp Português 2022 Guia Sesc Campinas 34 bienal sp Português 2022 Guia Sesc Rio Preto 34 bienal sp Português 2021 Lista de obras – 34ª Bienal 34 bienal sp Português 2021 Catálogo – 34ª Bienal 34 bienal sp Português 2021 Guia – 34ª Bienal 34 bienal sp Português 2021 Fôlder-mapa – 34ª Bienal 34 bienal sp Português 2021 tenteio (2021) – catálogo digital 34 bienal sp Português / Inglês 2020 Lista de obras / List of works Vento [Wind] 34 bienal sp Português 2020 Primeiros ensaios [publicação educativa] Arjan Martins, Complexo Atlântico (Corda), 2021. Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal.Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo.Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Daiara Tukano, Kahtiri Ēõrõ – Espelho da vida, 2020. Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo. Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Oscar Tuazon, Growth Rings [Anéis de crescimento], 2020. Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal. Obra instalada no Parque Ibirapuera e no Pavilhão da Bienal. Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo. Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Daniel de Paula, Marissa Lee Benedict & David Rueter, deposition [deposição], 2018. Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo. Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Marinella Senatore. Nos erguemos ao levantar outras pessoas, 2021. Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal. Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo. Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Jaider Esbell, Entidades, 2021. Obra instalada no Parque Ibirapuera. Reprodução: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo. Design do cartaz: Adriano Campos, Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo Design: Vitor Cesar / Fundação Bienal de São Paulo #34bienal Convite em Libras #34bienal (Entrevista) Jaider Esbell #34bienal (Interview) Edurne Rubio #34bienal (Entrevista/Interview) Edurne Rubio #34bienal (Entrevista/Interview) Carmela Gross #34bienal (Entrevista/Interview) Carmela Gross #34bienal (Entrevista/Interview) Zina Saro-Wiwa #34bienal (Entrevista/Interview) Zina Saro-Wiwa #34bienal (Entrevista/Interview) Manthia Diawara #34bienal (Entrevista) Manthia Diawara The voices of the artists #1: the verse Though it’s dark, still I sing #34bienal As vozes dos artistas #1: o verso Faz escuro mas eu canto #34bienal (Educação) Lançamento da publicação educativa – Retratos de Frederick Douglass #34bienal (Educação) Lançamento da publicação educativa – Sino de Ouro Preto #34bienal (Educação) Lançamento da publicação educativa – Bendegó #34bienal A Maze in Grace #34bienal A Maze in Grace #34bienal (Programação) Curadores #34bienal (Programação) Beatriz Santiago Muñoz #34bienal (Public Program) Philipp Fleischmann #34bienal (Programação) Philipp Fleischmann #34bienal (Programação) Adrián Balseca #34bienal e a cidade de São Paulo #34bienal (Entrevista) Jaune Quick-to-see Smith #34bienal (Interview) Sebastián Calfuqueo Aliste #34bienal (Interview) Carla Zaccagnini #34bienal (Entrevista) Sebastián Calfuqueo Aliste #34bienal (Entrevista) Carla Zaccagnini #34bienal (Interview) Sung Tieu #34bienal (Interview) Vincent Meessen #34bienal (Entrevista) Sung Tieu #34bienal (Entrevista) Vincent Meessen #34bienal (Interview) Jaider Esbell #34bienal (Interview) Nina Beier The voices of the artists #2: Tikmũ’ũn chants #34bienal (Entrevista) Nina Beier #34Bienal (Live) As vozes dos artistas #2 #34bienal (Interview) Jota Mombaça #34bienal (Public Program) Curators #34bienal (Entrevista) Jota Mombaça #34bienal (Entrevista) Ana Adamović #34Bienal (Live) The voices of the artists #3 #34Bienal (Live) As vozes dos artistas #3 #34bienal Vento [Wind] #34bienal Vento #34bienal (Interview) Jaune Quick-to-see Smith Vista de escultura da série Corte Seco de Paulo Nazareth durante a 34ª Bienal de São Paulo. Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal de São Paulo – © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 19 dez 2022 Relembre a 34ª Bienal de São Paulo pelo Google Street View Galerias interativas dentro e fora do Pavilhão Ciccillo Matarazzo permitem que os visitantes relembrem ou vejam pela primeira vez a exposição Saber mais Uýra, Florescer, 2021. Cortesia da artista – Cortesia da artista 21 set 2022 Belém e Santiago recebem itinerância da 34ª Bienal Programa de mostras itinerantes chega ao Norte do Brasil e ao Chile Saber mais Traveling exhibition at Campinas © Natt Fejfar / Sesc Campinas 14 jun 2022 34ª Bienal chega a Fortaleza (CE) Traveling exhibition program reaches new corners of the country Saber mais Artistas que estarão na itinerância em Campinas: Hanni Kamaly, E.B. Itso, Frida Orupabo e Gustavo Caboco. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 26 abr 2022 Campinas e Rio Preto recebem itinerância da 34ª Bienal Programa de mostras itinerantes chega ao interior de São Paulo com exposições e ações de educação e difusão Saber mais Vista de escultura da série Corte seco (2021), de Paulo Nazareth, na 34ª Bienal de São Paulo. Obra comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal – © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 7 abr 2022 Programa de itinerâncias da 34ª Bienal O último destino do programa de itinerâncias da 34ª Bienal é Arles (França) Saber mais View of the installation nós aqui, entre o céu e a terra [we here, between sky and earth] (2021), by Eleonora Fabião, at the 34th Bienal de São Paulo. Commissioned by Fundação Bienal de São Paulo for the 34th Bienal. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 13 dez 2021 Correspondência #22 Saber mais – Foto: Fundação Bienal de São Paulo / Giovanna Querido 8 dez 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia reeleição de José Olympio da Veiga Pereira como presidente da instituição e divulga dados de repercussão da 34ª Bienal de São Paulo O novo mandato de José Olympio tem início dia 2 de janeiro de 2022; a reeleição acontece após o encerramento da 34ª Bienal, que impactou mais de 3 milhões de pessoas, entre público presencial e digital Saber mais Obras de Jaider Esbell cobertas em sinal de luto na 34ª Bienal de São Paulo (4/11/2021) 4 nov 2021 Em memória de Jaider Esbell Saber mais – Retrato de Jaider Esbell. Foto: MAM São Paulo/Karina Bacci 2 nov 2021 Nota de pesar pelo falecimento de Jaider Esbell Saber mais Jaider Esbell e Daiara Tukano na 34ª Bienal de São Paulo. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 8 out 2021 Fundação Bienal de São Paulo, MAM São Paulo e Galeria Jaider Esbell de Arte Indígena Contemporânea anunciam programação conjunta As três instituições unem-se para apresentar ativações de obras de artistas indígenas, conversas e performances na 34ª Bienal de São Paulo e na exposição Moquém_Surarî: arte indígena contemporânea, no Museu de Arte Moderna de São Paulo Saber mais © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 27 set 2021 34ª Bienal no Parque Ibirapuera Saber mais Vista do citrino na 34ª Bienal de São Paulo. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 9 set 2021 Correspondência #21 Saber mais Sculpture of the figure João Cândido of the series série Dry Cut by Paulo Nazareth. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 2 set 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia a abertura da 34ª Bienal de São Paulo, transpondo as paredes do Pavilhão The largest visual art event in Latin America, after a one-year postponement due to the pandemic, will open its main exhibition Faz escuro mas eu canto [Though it’s dark, still I sing] this Saturday, September 4, with more than one thousand works by 91 artists Saber mais © pitpony.photography / CC-BY-SA-3.0 29 ago 2021 Nota de pesar pelo falecimento de Lee “Scratch” Perry A Fundação Bienal de São Paulo lamenta o falecimento de Lee “Scratch” Perry, que se deu no dia de hoje, 29 de agosto, domingo. Saber mais Cauleen Smith. Detalhe de imagem postada no Instagram em 29 de maio de 2020 19 ago 2021 Correspondência #20 Saber mais 22 jul 2021 Correspondência #19 Saber mais 12 jul 2021 Credenciamento para pré-abertura e agendamento de visitas mediadas A coletiva de imprensa para a 34ª Bienal de São Paulo está prevista para o dia 2 de setembro e, no dia seguinte, acontece a pré-abertura para profissionais do setor cultural. Agendamento de visitas em grupo à exposição também é aberto Saber mais Amie Siegel, Asterisms, 2021, video instalação multicanal 4K (detalhe). Cortesia da artista e Thomas Dane Gallery 10 jun 2021 Correspondência #18 Saber mais 27 maio 2021 Veja lista completa de artistas da 34ª Bienal de São Paulo e o seu primeiro catálogo digital 35 novos nomes complementam a lista de artistas já anunciados, totalizando, assim, os 91 participantes da edição. Em iniciativa inédita, é lançado um catálogo exclusivamente digital, composto por intervenções autorais dos artistas participantes Saber mais Acervo pessoal – Caderno visual número 3 do projeto expositivo Corte/Relação. Paris, Cité Internationale des Arts, dezembro de 2019 18 maio 2021 Correspondência #17 Saber mais Foto: The Siberian Times 20 abr 2021 Correspondência #16 Saber mais 11 fev 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia a continuação da sua programação digital em 2021 e mais cinco novos artistas que integram a 34ª Bienal de São Paulo Saber mais Vista da cobertura do Pavilhão Ciccillo Matarazzo. São Paulo, 25/11/2019. © Leo Eloy / Estúdio Garagem / Fundação Bienal de São Paulo. 2 fev 2021 Correspondência #15 Saber mais © Anna-Bella Papp, Eun Jae Pil, 2020 5 jan 2021 Correspondência #14 Saber mais Video still Sophia's dream (2min10sec), by Lydia Ourahmane. Courtesy of the artist 8 dez 2020 Correspondência #13 Saber mais Vista da obra de Regina Silveira na exposição Vento. Crédito: Levi Fanan/ Fundação Bienal de São Paulo 1 dez 2020 Visitas mediadas na exposição Vento no Pavilhão da Bienal Faça a sua inscrição e sabia sobre cada uma das visitas propostas aqui! Saber mais Joan Jonas, Wind [Vento], 1968. Still de filme, 16mm. Cortesia da artista 11 nov 2020 Visitação segura e acessível à exposição Vento! Saiba mais sobre todas as medidas de segurança e higiene adotadas para a mostra Vento! Confira também os serviços de visitas acessíveis. Saber mais Joan Jonas, Vento [Wind], 1968. Still de filme, 16mm. Cortesia da artista 10 nov 2020 Correspondência #12 Saber mais Vista da obra Wind (1968), de Joan Jonas na exposição Vento. Foto: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 6 nov 2020 Vento Saber mais 29 out 2020 Fundação Bienal de São Paulo realiza exposição coletiva no Pavilhão Ciccillo Matarazzo em novembro de 2020 como parte da programação da 34ª Bienal Intitulada Vento, a mostra contará com 21 artistas, 10 deles anunciados agora. Além disso, a Fundação também divulga agora outros 6 novos nomes de participantes da 34ª Bienal, que integram sua programação digital nos próximos 4 meses Saber mais 29 out 2020 Fundação Bienal de São Paulo anuncia sua programação digital para o intervalo de novembro de 2020 a fevereiro do próximo ano Saber mais 6 out 2020 Correspondência #11 Saber mais 15 set 2020 Acompanhe as novidades da Fundação Bienal na imprensa! Saber mais “Brasil de JK”, Revista Manchete, nº 409, 20 jan. 1960, p.28. Foto: Jáder Neves / Ivo Barretti / Revista Manchete 8 set 2020 Correspondência #10 Saber mais Opera of the Marooned [Ópera dos libertos, em tradução livre] (data desconhecida). Cortesia do autor 6 ago 2020 Correspondência #9 Saber mais 24 jul 2020 Curadores da 34ª Bienal de São Paulo participam de lives sobre o futuro das Bienais Saber mais Montagem da 6ª Bienal de São Paulo (1961) © Athayde de Barros / Fundação Bienal de São Paulo 8 jul 2020 Correspondência #8 Saber mais 6 jul 2020 Live de lançamento da publicação educativa – Retratos de Frederick Douglass Saber mais 6 jul 2020 Live de lançamento da publicação educativa – Sino de Ouro Preto Saber mais 6 jul 2020 Live de lançamento da publicação educativa – Bendegó Saber mais © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 1 jul 2020 34ª Bienal de São Paulo estende a programação até o final de 2021 Com a mudança, as próximas bienais de São Paulo passam a ser realizadas em anos ímpares, com a 35ª edição prevista para 2023. Mandato da Diretoria Executiva da Fundação será estendido por mais um ano Saber mais Agentes trabalham para a remoção de detritos de césio-137 durante o acidente radiológico em Goiânia, 1987. Foto: CNEN 24 jun 2020 Correspondência #7 Saber mais Evandro Teixeira, Cavalaria na Candelária, 29 de março de 1968. Cortesia: Evandro Teixeira | Acervo Instituto Moreira Salles 24 jun 2020 Correspondência #6 Saber mais 13 maio 2020 Fundação Bienal de São Paulo lança site para a 34ª Bienal e anuncia três novos artistas desta edição Carmela Gross, Daniel de Paula e Gustavo Caboco são os novos nomes confirmados para mostra coletiva que terá início em outubro Saber mais 29 abr 2020 Correspondência #5 Saber mais 14 abr 2020 Correspondência #4 Saber mais 14 abr 2020 Saiba mais sobre a história do título da 34ª Bienal de São Paulo Saber mais 30 mar 2020 Correspondência #3 Saber mais 25 mar 2020 34ª Bienal de São Paulo: alterações no calendário expositivo Fundação Bienal anuncia novas datas da 34ª edição da mostra Saber mais 10 mar 2020 A 34ª Bienal em São Paulo Jacopo Crivelli Visconti apresenta o modo alternativo de funcionamento desta edição da Bienal, que se estende no espaço e no tempo Saber mais 27 fev 2020 Correspondência #2 Saber mais 11 fev 2020 Projeto da 34ª Bienal é apresentado nos Estados Unidos Encontro é facilitado por Sarina Tang, membro do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo Saber mais 4 fev 2020 Correspondência #1 Saber mais 3 fev 2020 Primeira individual da 34ª Bienal traz reflexões sobre o extrativismo e a colonização na América Latina Ximena Garrido-Lecca inaugura a série com 9 obras que estarão expostas no 3º pavimento do Pavilhão da Bienal até 15 de março. Visitação de quarta a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita. Saber mais 21 jan 2020 Divulgada a programação da 34ª Bienal com 25 instituições parceiras em São Paulo Os espaços parceiros, espalhados pela cidade de São Paulo, apresentam, em sua maioria, exposições individuais de artistas que também serão exibidos no Pavilhão da Bienal de outubro a dezembro. Conversas abertas e um simpósio internacional também estão inclusos na programação.* Saber mais 1 jan 2020 A Bienal de São Paulo na escola Saber mais 29 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Nova Zelândia Encontro é facilitado pela Whiti o Rehua – School of Art, Toi Rauwhārangi – College of Creative Arts, Massey University e tem o apoio do Creative New Zealand Saber mais 28 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Israel Encontro é facilitado pela Artis Saber mais 22 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Portugal Encontros nas cidades de Lisboa e Porto são facilitados pelo Ministério da Cultura da República Portuguesa, via Direção-Geral das Artes Saber mais 14 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Espanha Encontro acontece no Museo de Bellas Artes de Bilbao Saber mais 14 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Irlanda Encontro é facilitado pela Culture Ireland Saber mais – © Jörg Hempel / Städelschule 14 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Alemanha Encontro é facilitado por Paula e Daniel Weiss, membros do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo Saber mais – © Luc Bertrand / Cortesia Amis du Centre Pompidou 8 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na França Encontro é facilitado por Catherine Petitgas, membro do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo. Viagem se dá com apoio do Instituto Francês Saber mais Adrián Balseca, El Cóndor pasa, 2015 – © Cortesia do artista 4 out 2019 34ª Bienal de São Paulo inaugura sua programação pública com encontros na Oficina Cultural Oswald de Andrade A partir de outubro de 2019, serão realizadas conversas abertas com artistas e curadores participantes da próxima edição da Bienal, que terá sua primeira mostra inaugurada em fevereiro de 2020 Saber mais 20 set 2019 34ª Bienal de São Paulo terá início em fevereiro de 2020 com mostras individuais e performances Visite: 34.bienal.org.br Enquanto as exposições individuais apresentam trabalhos comissionados e obras já existentes, as performances são em grande parte inéditas. Identidade visual, projeto arquitetônico, parcerias internacionais, curadoria de publicações e projeto editorial também são anunciados. Saber mais Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos – © Divulgação 6 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado no Chile Encontro é organizado pelo Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile no Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos Saber mais – Marinus Toorman 6 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Amsterdam Mondriaan Funds e Consulado dos Países Baixos promovem conversa com curadores da mostra Saber mais 2 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Bélgica HISK promove uma conversa sobre os projetos das Bienais de São Paulo e Havana Saber mais 2 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Dinamarca Danish Arts Foundation promove bate-papo com o curador da mostra no Art Hub Copenhagen Saber mais Office for Contemporary Art Norway – OCA – © Divulgação 27 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Oslo Curador da mostra tem conversa aberta no OCA, na Noruega Saber mais Helsinki Art Museum–HAM – © Sirja Moberg / Frame Contemporary Art Finland 27 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Helsinque Frame Contemporary Art Finland convida o curador para conversa aberta no HAM Saber mais Fundación Proa, 2019 – © Patricio Pidal 12 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Argentina Curador da mostra tem conversa aberta na Fundación Proa, de Buenos Aires Saber mais Biblioteca de las Artes, Universidad de las Artes de Guayaquil – © Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador 3 jun 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado no Equador Curador da mostra tem conversa aberta na Universidad de las Artes de Guayaquil Saber mais 2 maio 2019 34ª Bienal de São Paulo enfatiza poéticas da “relação” para unir instituições culturais da cidade Projeto curatorial inovador promove diversas exposições no Pavilhão da Bienal a partir de março de 2020, além de múltiplas mostras resultantes de colaborações com diversos espaços culturais de São Paulo Saber mais
Vista de escultura da série Corte Seco de Paulo Nazareth durante a 34ª Bienal de São Paulo. Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal de São Paulo – © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 19 dez 2022 Relembre a 34ª Bienal de São Paulo pelo Google Street View Galerias interativas dentro e fora do Pavilhão Ciccillo Matarazzo permitem que os visitantes relembrem ou vejam pela primeira vez a exposição Saber mais
Uýra, Florescer, 2021. Cortesia da artista – Cortesia da artista 21 set 2022 Belém e Santiago recebem itinerância da 34ª Bienal Programa de mostras itinerantes chega ao Norte do Brasil e ao Chile Saber mais
Traveling exhibition at Campinas © Natt Fejfar / Sesc Campinas 14 jun 2022 34ª Bienal chega a Fortaleza (CE) Traveling exhibition program reaches new corners of the country Saber mais
Artistas que estarão na itinerância em Campinas: Hanni Kamaly, E.B. Itso, Frida Orupabo e Gustavo Caboco. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 26 abr 2022 Campinas e Rio Preto recebem itinerância da 34ª Bienal Programa de mostras itinerantes chega ao interior de São Paulo com exposições e ações de educação e difusão Saber mais
Vista de escultura da série Corte seco (2021), de Paulo Nazareth, na 34ª Bienal de São Paulo. Obra comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal – © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 7 abr 2022 Programa de itinerâncias da 34ª Bienal O último destino do programa de itinerâncias da 34ª Bienal é Arles (França) Saber mais
View of the installation nós aqui, entre o céu e a terra [we here, between sky and earth] (2021), by Eleonora Fabião, at the 34th Bienal de São Paulo. Commissioned by Fundação Bienal de São Paulo for the 34th Bienal. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 13 dez 2021 Correspondência #22 Saber mais
– Foto: Fundação Bienal de São Paulo / Giovanna Querido 8 dez 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia reeleição de José Olympio da Veiga Pereira como presidente da instituição e divulga dados de repercussão da 34ª Bienal de São Paulo O novo mandato de José Olympio tem início dia 2 de janeiro de 2022; a reeleição acontece após o encerramento da 34ª Bienal, que impactou mais de 3 milhões de pessoas, entre público presencial e digital Saber mais
Obras de Jaider Esbell cobertas em sinal de luto na 34ª Bienal de São Paulo (4/11/2021) 4 nov 2021 Em memória de Jaider Esbell Saber mais
– Retrato de Jaider Esbell. Foto: MAM São Paulo/Karina Bacci 2 nov 2021 Nota de pesar pelo falecimento de Jaider Esbell Saber mais
Jaider Esbell e Daiara Tukano na 34ª Bienal de São Paulo. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 8 out 2021 Fundação Bienal de São Paulo, MAM São Paulo e Galeria Jaider Esbell de Arte Indígena Contemporânea anunciam programação conjunta As três instituições unem-se para apresentar ativações de obras de artistas indígenas, conversas e performances na 34ª Bienal de São Paulo e na exposição Moquém_Surarî: arte indígena contemporânea, no Museu de Arte Moderna de São Paulo Saber mais
Vista do citrino na 34ª Bienal de São Paulo. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 9 set 2021 Correspondência #21 Saber mais
Sculpture of the figure João Cândido of the series série Dry Cut by Paulo Nazareth. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 2 set 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia a abertura da 34ª Bienal de São Paulo, transpondo as paredes do Pavilhão The largest visual art event in Latin America, after a one-year postponement due to the pandemic, will open its main exhibition Faz escuro mas eu canto [Though it’s dark, still I sing] this Saturday, September 4, with more than one thousand works by 91 artists Saber mais
© pitpony.photography / CC-BY-SA-3.0 29 ago 2021 Nota de pesar pelo falecimento de Lee “Scratch” Perry A Fundação Bienal de São Paulo lamenta o falecimento de Lee “Scratch” Perry, que se deu no dia de hoje, 29 de agosto, domingo. Saber mais
Cauleen Smith. Detalhe de imagem postada no Instagram em 29 de maio de 2020 19 ago 2021 Correspondência #20 Saber mais
12 jul 2021 Credenciamento para pré-abertura e agendamento de visitas mediadas A coletiva de imprensa para a 34ª Bienal de São Paulo está prevista para o dia 2 de setembro e, no dia seguinte, acontece a pré-abertura para profissionais do setor cultural. Agendamento de visitas em grupo à exposição também é aberto Saber mais
Amie Siegel, Asterisms, 2021, video instalação multicanal 4K (detalhe). Cortesia da artista e Thomas Dane Gallery 10 jun 2021 Correspondência #18 Saber mais
27 maio 2021 Veja lista completa de artistas da 34ª Bienal de São Paulo e o seu primeiro catálogo digital 35 novos nomes complementam a lista de artistas já anunciados, totalizando, assim, os 91 participantes da edição. Em iniciativa inédita, é lançado um catálogo exclusivamente digital, composto por intervenções autorais dos artistas participantes Saber mais
Acervo pessoal – Caderno visual número 3 do projeto expositivo Corte/Relação. Paris, Cité Internationale des Arts, dezembro de 2019 18 maio 2021 Correspondência #17 Saber mais
11 fev 2021 Fundação Bienal de São Paulo anuncia a continuação da sua programação digital em 2021 e mais cinco novos artistas que integram a 34ª Bienal de São Paulo Saber mais
Vista da cobertura do Pavilhão Ciccillo Matarazzo. São Paulo, 25/11/2019. © Leo Eloy / Estúdio Garagem / Fundação Bienal de São Paulo. 2 fev 2021 Correspondência #15 Saber mais
Video still Sophia's dream (2min10sec), by Lydia Ourahmane. Courtesy of the artist 8 dez 2020 Correspondência #13 Saber mais
Vista da obra de Regina Silveira na exposição Vento. Crédito: Levi Fanan/ Fundação Bienal de São Paulo 1 dez 2020 Visitas mediadas na exposição Vento no Pavilhão da Bienal Faça a sua inscrição e sabia sobre cada uma das visitas propostas aqui! Saber mais
Joan Jonas, Wind [Vento], 1968. Still de filme, 16mm. Cortesia da artista 11 nov 2020 Visitação segura e acessível à exposição Vento! Saiba mais sobre todas as medidas de segurança e higiene adotadas para a mostra Vento! Confira também os serviços de visitas acessíveis. Saber mais
Joan Jonas, Vento [Wind], 1968. Still de filme, 16mm. Cortesia da artista 10 nov 2020 Correspondência #12 Saber mais
Vista da obra Wind (1968), de Joan Jonas na exposição Vento. Foto: Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 6 nov 2020 Vento Saber mais
29 out 2020 Fundação Bienal de São Paulo realiza exposição coletiva no Pavilhão Ciccillo Matarazzo em novembro de 2020 como parte da programação da 34ª Bienal Intitulada Vento, a mostra contará com 21 artistas, 10 deles anunciados agora. Além disso, a Fundação também divulga agora outros 6 novos nomes de participantes da 34ª Bienal, que integram sua programação digital nos próximos 4 meses Saber mais
29 out 2020 Fundação Bienal de São Paulo anuncia sua programação digital para o intervalo de novembro de 2020 a fevereiro do próximo ano Saber mais
“Brasil de JK”, Revista Manchete, nº 409, 20 jan. 1960, p.28. Foto: Jáder Neves / Ivo Barretti / Revista Manchete 8 set 2020 Correspondência #10 Saber mais
Opera of the Marooned [Ópera dos libertos, em tradução livre] (data desconhecida). Cortesia do autor 6 ago 2020 Correspondência #9 Saber mais
24 jul 2020 Curadores da 34ª Bienal de São Paulo participam de lives sobre o futuro das Bienais Saber mais
Montagem da 6ª Bienal de São Paulo (1961) © Athayde de Barros / Fundação Bienal de São Paulo 8 jul 2020 Correspondência #8 Saber mais
© Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo 1 jul 2020 34ª Bienal de São Paulo estende a programação até o final de 2021 Com a mudança, as próximas bienais de São Paulo passam a ser realizadas em anos ímpares, com a 35ª edição prevista para 2023. Mandato da Diretoria Executiva da Fundação será estendido por mais um ano Saber mais
Agentes trabalham para a remoção de detritos de césio-137 durante o acidente radiológico em Goiânia, 1987. Foto: CNEN 24 jun 2020 Correspondência #7 Saber mais
Evandro Teixeira, Cavalaria na Candelária, 29 de março de 1968. Cortesia: Evandro Teixeira | Acervo Instituto Moreira Salles 24 jun 2020 Correspondência #6 Saber mais
13 maio 2020 Fundação Bienal de São Paulo lança site para a 34ª Bienal e anuncia três novos artistas desta edição Carmela Gross, Daniel de Paula e Gustavo Caboco são os novos nomes confirmados para mostra coletiva que terá início em outubro Saber mais
25 mar 2020 34ª Bienal de São Paulo: alterações no calendário expositivo Fundação Bienal anuncia novas datas da 34ª edição da mostra Saber mais
10 mar 2020 A 34ª Bienal em São Paulo Jacopo Crivelli Visconti apresenta o modo alternativo de funcionamento desta edição da Bienal, que se estende no espaço e no tempo Saber mais
11 fev 2020 Projeto da 34ª Bienal é apresentado nos Estados Unidos Encontro é facilitado por Sarina Tang, membro do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo Saber mais
3 fev 2020 Primeira individual da 34ª Bienal traz reflexões sobre o extrativismo e a colonização na América Latina Ximena Garrido-Lecca inaugura a série com 9 obras que estarão expostas no 3º pavimento do Pavilhão da Bienal até 15 de março. Visitação de quarta a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita. Saber mais
21 jan 2020 Divulgada a programação da 34ª Bienal com 25 instituições parceiras em São Paulo Os espaços parceiros, espalhados pela cidade de São Paulo, apresentam, em sua maioria, exposições individuais de artistas que também serão exibidos no Pavilhão da Bienal de outubro a dezembro. Conversas abertas e um simpósio internacional também estão inclusos na programação.* Saber mais
29 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Nova Zelândia Encontro é facilitado pela Whiti o Rehua – School of Art, Toi Rauwhārangi – College of Creative Arts, Massey University e tem o apoio do Creative New Zealand Saber mais
28 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Israel Encontro é facilitado pela Artis Saber mais
22 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Portugal Encontros nas cidades de Lisboa e Porto são facilitados pelo Ministério da Cultura da República Portuguesa, via Direção-Geral das Artes Saber mais
14 nov 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Espanha Encontro acontece no Museo de Bellas Artes de Bilbao Saber mais
14 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Irlanda Encontro é facilitado pela Culture Ireland Saber mais
– © Jörg Hempel / Städelschule 14 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Alemanha Encontro é facilitado por Paula e Daniel Weiss, membros do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo Saber mais
– © Luc Bertrand / Cortesia Amis du Centre Pompidou 8 out 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na França Encontro é facilitado por Catherine Petitgas, membro do Conselho Consultivo Internacional da Fundação Bienal de São Paulo. Viagem se dá com apoio do Instituto Francês Saber mais
Adrián Balseca, El Cóndor pasa, 2015 – © Cortesia do artista 4 out 2019 34ª Bienal de São Paulo inaugura sua programação pública com encontros na Oficina Cultural Oswald de Andrade A partir de outubro de 2019, serão realizadas conversas abertas com artistas e curadores participantes da próxima edição da Bienal, que terá sua primeira mostra inaugurada em fevereiro de 2020 Saber mais
20 set 2019 34ª Bienal de São Paulo terá início em fevereiro de 2020 com mostras individuais e performances Visite: 34.bienal.org.br Enquanto as exposições individuais apresentam trabalhos comissionados e obras já existentes, as performances são em grande parte inéditas. Identidade visual, projeto arquitetônico, parcerias internacionais, curadoria de publicações e projeto editorial também são anunciados. Saber mais
Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos – © Divulgação 6 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado no Chile Encontro é organizado pelo Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile no Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos Saber mais
– Marinus Toorman 6 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Amsterdam Mondriaan Funds e Consulado dos Países Baixos promovem conversa com curadores da mostra Saber mais
2 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Bélgica HISK promove uma conversa sobre os projetos das Bienais de São Paulo e Havana Saber mais
2 set 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Dinamarca Danish Arts Foundation promove bate-papo com o curador da mostra no Art Hub Copenhagen Saber mais
Office for Contemporary Art Norway – OCA – © Divulgação 27 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Oslo Curador da mostra tem conversa aberta no OCA, na Noruega Saber mais
Helsinki Art Museum–HAM – © Sirja Moberg / Frame Contemporary Art Finland 27 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado em Helsinque Frame Contemporary Art Finland convida o curador para conversa aberta no HAM Saber mais
Fundación Proa, 2019 – © Patricio Pidal 12 ago 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado na Argentina Curador da mostra tem conversa aberta na Fundación Proa, de Buenos Aires Saber mais
Biblioteca de las Artes, Universidad de las Artes de Guayaquil – © Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador 3 jun 2019 Projeto da 34ª Bienal é apresentado no Equador Curador da mostra tem conversa aberta na Universidad de las Artes de Guayaquil Saber mais
2 maio 2019 34ª Bienal de São Paulo enfatiza poéticas da “relação” para unir instituições culturais da cidade Projeto curatorial inovador promove diversas exposições no Pavilhão da Bienal a partir de março de 2020, além de múltiplas mostras resultantes de colaborações com diversos espaços culturais de São Paulo Saber mais
