The Brazilian Pavilion at the 58th Venice Biennale will be curated by Gabriel Pérez-Barreiro and feature works by Bárbara Wagner & Benjamin de Burca