• Acessibilidade
      Fonte
    • A+
    • Aa


  • Agenda
  • Busca
  • pt
    • en
  • Bienal
  • fundação
  • bienal a bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • biblioteca
  • Arquivo Histórico
  • 70 anos
  • apoie
  • café bienal
  • transparência
  • relatório de gestão 2022-2023
  • Imprensa
  • contato
  • identidade visual
Home Notícias O desafio audiovisual

20 mar 2015

O desafio audiovisual

O patrimônio cultural sonoro e visual enfrenta grandes riscos ao redor do mundo. Além da fragilidade e especificidade desses suportes, há a iminência da obsolescência. Onde conseguimos ver uma fita U-Matic? Ou mesmo uma VHS? Quem tem esses equipamentos em suas instituições? Eles ainda funcionam? Há como repará-los quando quebram? 

Consevador da Fonoteca Nacional do México em ação. Foto: Giselle Rocha

Exatamente por esses suportes já estarem com sua vida contada – não há dúvida de que não terão acesso no futuro, só não se sabe em quanto tempo isso acontecerá –  a digitalização tem sido vista como uma ação importante  para promover o acesso e preservar estes conteúdos para futuras gerações. 

No entanto, para que essa resolução seja tomada, é necessário muito planejamento. Ao gerar arquivos digitais, outras ações de preservação devem ser implementadas, que requerem infraestrutura, metodologia e capacitação específicas. Ou seja, é preciso conhecer as coleções, entendê-las, e assim estabelecer metas e prioridades, traçar projetos, orçamentos e sistematizar tais ações. Só depois do entendimento de uma coleção é possível avaliar fatores como riscos, custos e fazer projeções futuras.

É com consciência desse risco e percepção da necessidade de formar os profissionais que trabalham com esses acervos que o ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) – organização não governamental dedicada à preservação do patrimônio cultural mundial – promove, desde 2007, o SOIMA, Sound and Image Collections Conservation.

Fotos: Participantes SOIMA-LATAM

Em 2014 aconteceu a edição SOIMA-LATAM, no México, organizado conjuntamente pelo ICCROM, CNCPC-INAH (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural) e ENCRyM-INAH (Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía) especial para os profissionais que trabalham em acervos latinoamericanos, e eu estive entre os 15 selecionados, representando o Arquivo Histórico Wanda Svevo. Foram duas semanas de curso intensivo, com aulas com especialistas das mais diversas áreas, tratando de preservação de fotografias, vídeo e áudio, digitalização e preservação digital, gerenciamento de coleções e planejamento para responder a desastres.

Aula de identificação de processos fotográficos, com a professora Fernanda Valverde. Foto: Giselle Rocha

Além da troca com grandes especialistas nos temas – em especial nas questões de preservação digital – foi de fundamental importância a rede de contatos estabelecida com os profissionais da América Latina. Entender em que momento estamos, como temos solucionado questões em cada acervo, como lidamos com a falta de recursos e investimento para a preservação do patrimônio, comum a todos esses países.

Fotos: Participantes SOIMA-LATAM

Saímos do México com a promessa de continuar essa parceria, na esperança de que ela nos gere muitos frutos no que tange à geração e circulação de conhecimento. 

Para o trabalho diário no Arquivo Bienal, todos nos beneficiamos. O aprendizado do curso e todas as portas que ele abre nos servem de alicerce para continuar o trabalho de diagnóstico e catalogação dos acervos, e para consolidar os protocolos de digitalização e políticas de preservação dos acervos digitais. Estes são passos fundamentais para a estruturação do trabalho e para cumprir o planejamento que temos para os próximos anos.

Confira aqui ou aqui alguns exemplos do acervo do Arquivo Bienal.

Em tempo, o Soima será realizado este ano na Bélgica no segundo semestre. Clique aqui para mais informações.

__________________________________

Giselle Rocha é conservadora do Arquivo Bienal. Mestre em artes pela Escola de Belas Artes da UFMG, na linha de pesquisa Criação, Crítica e Preservação da Imagem.

Leia também


Acessar +bienal
Foto de pessoa de costas olhando tapeçaria em azul que representa o fundo do mar, diante de parede amarela.
Registro de obra da série Unearthed [Desenterrado], de Otobong Nkanga, na 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Notícias15 dez 2025

Seu imposto vale arte

Você sabia que é possível contribuir ativamente para a construção de uma das maiores exposições da América Latina utilizando o seu imposto de renda?

Saber mais
A ilustração digital mostra dois avatares femininos iguais, uma à esquerda acenando e outra mais à direita olhando segurando um celular com o aplicativo Bienal Prática aberto e olhando para a tela. O avatar é uma mulher negra e jovem que possui cabelos castanhos em black power, óculos verde-limão, e está usando uma roupa de corpo inteiro preta e branca com o logo da Bienal estilizado. Ela está numa sala com o piso branco e parede rosa e há uma pintura abstrata em branco atrás dela.
IARA, avatar acessível da Bienal Prática© RealAgain / Fundação Bienal de São Paulo
Notícias4 dez 2025

Fundação Bienal de São Paulo lança Bienal Prática, experiência inédita de acessibilidade da 36ª Bienal de São Paulo

Plataforma pioneira une arte, tecnologia e acessibilidade em uma experiência inédita de mediação digital.

Saber mais
Foto da montagem da Bienal, com uma lupa passando por uma cortina azul.
© Ilana Bar / Estúdio Garagem / Fundação Bienal de São Paulo
Artigos21 out 2025

Ensaio visual em três partes: A montagem da 36ª Bienal de São Paulo. Parte 3, por Ilana Bar

Montar uma exposição da dimensão de uma Bienal é um grande desafio. Para registrar esse processo de dois meses – que vai da construção da arquitetura, com a instalação das paredes no Pavilhão, até os ajustes finais e a montagem das obras junto aos artistas – convidamos três fotógrafos a captar detalhes, rostos e momentos de criação. A terceira parte desse ensaio visual, realizada no dia 25 de agosto no Pavilhão da Bienal, é assinada por Ilana Bar.

Saber mais

Newsletter

Receba a Newsletter da Bienal

Bienal

  • Fundação
  • Bienal a Bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • Biblioteca
  • 70 anos
  • Arquivo Histórico
  • Apoie
  • Café Bienal
  • Transparência
  • Relatório de Gestão 2022-2023

  • Contato
  • Identidade Visual

Fundação Bienal de São Paulo

Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Moema CEP 04094-050 / São Paulo - SP

Contato

+55 11 5576.7600 contato@bienal.org.br

Privacidade
•
Termos de uso
Copyright © 2026 Bienal de São Paulo
Ao clicar em "Concordar", você concorda com uso de cookies para melhorar e personalizar sua experiência, bem como nossa Política de Privacidade. Ver a Política de Privacidade*.
Concordar