• Acessibilidade
      Fonte
    • A+
    • Aa


  • Agenda
  • Busca
  • pt
    • en
  • Bienal
  • fundação
  • bienal a bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • biblioteca
  • Arquivo Histórico
  • 70 anos
  • apoie
  • café bienal
  • transparência
  • relatório de gestão 2022-2023
  • Imprensa
  • contato
  • identidade visual
Home Notícias País das Maravilhas

9 set 2014

País das Maravilhas

2013

Halİl Altindere

Durante as duas últimas décadas, o trabalho de Halil Altındere diversas vezes se chocou com a realidade política e social turca, em rápida transformação. Em Dancing with Taboos [Dançando com tabus], um projeto realizado para a 5ª Bienal de Istambul, 1997, Altındere caracterizou essa relação problemática com seu país – reproduções em grande escala de sua carteira de identidade eram exibidas em sequência, e a cada foto o rosto do artista tornava-se mais oculto. Em outro lugar, um documento de identidade mostrando o artista com o rosto encoberto pelas mãos era apresentado próximo a uma cédula de dinheiro ampliada, com o primeiro presidente da Turquia, Kemal Atatürk, aparentemente imitando o gesto de vergonha de Altındere e aliando-se, assim, ao artista na rejeição de uma identidade nacional condicionada à aniquilação de sua cultura e etnia curda.

Na última Bienal de Istambul, em 2013, o jogo de esconde-esconde sugerido nesse trabalho inicial se materializa ao pé da letra nas imagens de jovens ciganos correndo da polícia em Wonderland [País das maravilhas], um vídeo que também pode ser visto na 31ª Bienal. Apresentando o grupo local de hip-hop Tahribad-ı İsyan, a obra adota a linguagem visual dos vídeos de rap para denunciar furiosamente a destruição de assentamentos com séculos de existência em Sulukule, no centro de Istambul, para dar lugar a empreendimentos imobiliários de ponta. Se Dancing with taboos colocava em destaque a questão curda no momento em que o estado turco estava eliminando aldeia após aldeia no sudeste do país, em Wonderland Altındere captou a inquietação provocada pela excessiva gentrificação de Istambul – uma sensação de descontentamento que ganharia ímpeto nos protestos do parque Gezi da primavera de 2013.

Apoiada por esses dois gestos corajosos de dissidência política, a prática de Altındere pode ser vista como uma investigação de formas de governo – sancionadas pelo Estado, pelo sistema de arte ou pelos costumes sociais – e de linguagens vernaculares de resistência a esse próprio exercício de poder. Suas estratégias artísticas são bastante jocosas: sua ironia conceitual, sempre cáustica e irreverente, é exemplificada por sua adaptação da famosa máxima de Emma Goldman em If I can’t dance it is not my revolution (2010), moldada pelo artista como um colar de ouro no estilo de uma bijuteria elegante, convertendo assim um marcador de identidade normativa em uma declaração de desafio. – HV

Leia também


Acessar +bienal
Foto de pessoa de costas olhando tapeçaria em azul que representa o fundo do mar, diante de parede amarela.
Registro de obra da série Unearthed [Desenterrado], de Otobong Nkanga, na 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Notícias15 dez 2025

Seu imposto vale arte

Você sabia que é possível contribuir ativamente para a construção de uma das maiores exposições da América Latina utilizando o seu imposto de renda?

Saber mais
A ilustração digital mostra dois avatares femininos iguais, uma à esquerda acenando e outra mais à direita olhando segurando um celular com o aplicativo Bienal Prática aberto e olhando para a tela. O avatar é uma mulher negra e jovem que possui cabelos castanhos em black power, óculos verde-limão, e está usando uma roupa de corpo inteiro preta e branca com o logo da Bienal estilizado. Ela está numa sala com o piso branco e parede rosa e há uma pintura abstrata em branco atrás dela.
IARA, avatar acessível da Bienal Prática© RealAgain / Fundação Bienal de São Paulo
Notícias4 dez 2025

Fundação Bienal de São Paulo lança Bienal Prática, experiência inédita de acessibilidade da 36ª Bienal de São Paulo

Plataforma pioneira une arte, tecnologia e acessibilidade em uma experiência inédita de mediação digital.

Saber mais
Foto da montagem da Bienal, com uma lupa passando por uma cortina azul.
© Ilana Bar / Estúdio Garagem / Fundação Bienal de São Paulo
Artigos21 out 2025

Ensaio visual em três partes: A montagem da 36ª Bienal de São Paulo. Parte 3, por Ilana Bar

Montar uma exposição da dimensão de uma Bienal é um grande desafio. Para registrar esse processo de dois meses – que vai da construção da arquitetura, com a instalação das paredes no Pavilhão, até os ajustes finais e a montagem das obras junto aos artistas – convidamos três fotógrafos a captar detalhes, rostos e momentos de criação. A terceira parte desse ensaio visual, realizada no dia 25 de agosto no Pavilhão da Bienal, é assinada por Ilana Bar.

Saber mais

Newsletter

Receba a Newsletter da Bienal

Bienal

  • Fundação
  • Bienal a Bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • Biblioteca
  • 70 anos
  • Arquivo Histórico
  • Apoie
  • Café Bienal
  • Transparência
  • Relatório de Gestão 2022-2023

  • Contato
  • Identidade Visual

Fundação Bienal de São Paulo

Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Moema CEP 04094-050 / São Paulo - SP

Contato

+55 11 5576.7600 contato@bienal.org.br

Privacidade
•
Termos de uso
Copyright © 2025 Bienal de São Paulo
Ao clicar em "Concordar", você concorda com uso de cookies para melhorar e personalizar sua experiência, bem como nossa Política de Privacidade. Ver a Política de Privacidade*.
Concordar