[:pt]Visitas temáticas com a equipe de educação da Bienal[:en]Thematic visits with the Bienal education team[:]
[:pt]No dia 10 de dezembro, acontecerá uma série de visitas temáticas propostas pela equipe de educação da Bienal, que consistem em percursos na exposição com focos específicos desenvolvidos pela equipe de mediação a partir das pesquisas e interesses surgidos ao longo do curso de formação.
Procure o Espaço de Mediação – Educação (piso verde), próximo à entrada da exposição, para inscrições 1h antes do início da visita. Sujeito a lotação (grupo de até 20 pessoas).
Duração: 2h
[:en]On December 10, there will be a series of thematic visits proposed by Bienal’s education team, wich consists in tours of the exhibition with specific focuses developed by the mediation team based on the research and interests that emerged during the training course.
Go to the Mediation Space (green floor), near the entrance to the exhibition, to register 1 hour before the start of the visit. Subject to capacity (group of up to 20 people).
Duration: 2h
[:]
Serviço
[:en]Thematic visits with the Bienal education team
35th Bienal de São Paulo – choreographies of the impossible
December 10, 2023
Sunday, 11 am and 3 pm
mediation space, green floor
Ciccillo Matarazzo Pavilion
Ibirapuera Park, gate 3
Av. Pedro Alvares Cabral, s/n
São Paulo, SP
free admission[:pt]Visitas temáticas com a equipe de educação da Bienal
35ª Bienal de São Paulo – coreografias do impossível
10 de dezembro, 2023
domingo, 11h e 15h
espaço de mediação, andar verde
Pavilhão Ciccillo Matarazzo
Parque Ibirapuera, portão 3
Av. Pedro Alvares Cabral, s/n
São Paulo, SP
admissão gratuita[:]