• Acessibilidade
      Fonte
    • A+
    • Aa


  • Agenda
  • Busca
  • pt
    • en
  • Bienal
  • fundação
  • bienal a bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • biblioteca
  • Arquivo Histórico
  • 70 anos
  • Pavilhão
  • apoie
  • café bienal
  • transparência
  • relatório de gestão 2019-2021
  • Imprensa
  • contato
  • identidade visual
Home Notícias O Hip Hop, a cidade, a sociedade

1 dez 2014

O Hip Hop, a cidade, a sociedade

Registro do Tocar e Dançar com DJ’s e B-boy’s da Casa do Hiphop, parte do Programa no Tempo da 31ª Bienal. São Paulo – 12/11/2014 – © Rodrigo Lins / Fundação Bienal de São Paulo

 

O último Tocar e Dançar Imagens, ação que faz parte da Programação Paralela do Educativo Bienal na exposição, foi com a Casa de Hip Hop de Diadema. O grupo, que já participou de outras ações como a série Encontros também do Educativo Bienal, reuniu muita gente curiosa em entender as rimas dos MCs, escutar o som dos DJs e assistir a impressionante performance dos BBoys.

 

O hip hop é mais que um gênero musical, é uma cultura iniciada durante a década de 1970, nas áreas centrais de comunidades jamaicanas, latinas e afro-americanas da cidade de Nova Iorque, e segue quatro pilares essenciais: o rap, o DJing, a breakdance e o graffiti, esse último que no Tocar e Dançar Imagens foi substituído pelos trabalhos da exposição.

 

Registro do Tocar e Dançar com DJ’s e B-boy’s da Casa do Hiphop, parte do Programa no Tempo da 31ª Bienal. São Paulo – 12/11/2014 – © Rodrigo Lins / Fundação Bienal de São Paulo

 

A ação começou na instalação Invenção, do canadense Mark Lewis, que mostra uma série de filmes, quase uma experiência visual, com um olhar atento para a cidade de São Paulo.

 

“A ideia de fazer nesse espaço é pelo contexto urbano, a intervenção nessa obra de arte tem tudo a ver, pois o hip hop é um movimento urbano, que nasceu nas cidades”, disse o MC e poeta Renato Souza.

 

O berço do hip hop brasileiro é São Paulo, onde surgiu com força nos anos 1980, dos tradicionais encontros na rua 24 de Maio e no Metrô São Bento, de onde saíram muitos artistas como Thaíde, DJ Hum, Defh Paul, Mc Jack, Racionais MC’s, Doctor MC’s, Rappin Hood, entre outros.

 

Os Bboys, dançarinos de break, interagiram com os vídeos e dançaram em frente às imagens, o que arrancou muitas palmas do público que acompanhava a ação.

 

Registro do Tocar e Dançar com DJ’s e B-boy’s da Casa do Hiphop, parte do Programa no Tempo da 31ª Bienal. São Paulo – 12/11/2014 – © Rodrigo Lins / Fundação Bienal de São Paulo

 

O segundo trabalho escolhido para o encontro foi o vídeo Apelo, de Clara Ianni e Débora Maria da Silva, que surge da urgência em lidar com a institucionalização da violência no Brasil e a dificuldade em nos relacionar com seu legado. Filmado no Cemitério Dom Bosco no bairro de Perus, na periferia de São Paulo, a obra conecta atos de violência do presente com os do passado por meio de um discurso público. O cemitério foi criado em 1971 pelo governo militar para receber cadáveres de vítimas do regime repressor, em sua maioria desaparecidos, que logo viriam a ser sepultados em vala clandestina comum. A porta-voz do discurso e co-autora da obra, Débora Maria da Silva, teve seu filho assassinado em 2006, vítima das ações conduzidas por esquadrões da morte da polícia militar de São Paulo em resposta aos ataques da organização de encarcerados Primeiro Comando da Capital (PCC). Hoje, Débora lidera o movimento Mães de Maio, formado por mulheres que também perderam os seus filhos devido à violência policial e exigem investigação e justiça.

 

“Vivemos isso no nosso dia a dia, essa forma de repressão com o jovem pobre, o jovem negro. Quando me falaram para eu rimar com esse vídeo achei que não ia conseguir, mas saiu de uma forma muito natural, pois é um assunto que está na vida de quem mora na periferia”, destacou o MC Renato que fez uma letra especial para a obra, que fala da vida, de números e de valores.

Registro do Tocar e Dançar com DJ’s e B-boy’s da Casa do Hiphop, parte do Programa no Tempo da 31ª Bienal. São Paulo – 12/11/2014 – © Rodrigo Lins / Fundação Bienal de São Paulo

Ele tinha nome
mãe, pai, irmão

Sem nome, identidade
um há menos na cidade
agora só moscas
a dor é um buraco na
maternidade

Não são filhos, nem vida ou
porcos
são números esquecidos
apenas corpos
em covas rasas o que arrasa
com lares e casas
abre ferida que não cicatriza
atormenta e aterroriza
aterrissa e toma posse do
coração

vida com desdém descendo
num caixão
Sem oração
dane-se a alma perdida
Qualquer vala morreu
na bala sem despedida
Os gritos são mudos
não serão ouvidos
Presidentes não ficarão
comovidos
Só os envolvidos
pra sempre vão carregar cruz
De lembrar dos que foram
esquecidos em Perus

Ele tinha nome
mãe, pai, irmão

MC Renato Souza

Com essa letra, que comoveu o público que participava da ação, encerrou essa série de encontros apelidada de Tocar e Dançar Imagens, da Programação Paralela da 31ª bienal.

 

Veja aqui como foram os outros encontros da série Tocar e Dançar Imagens
Repentistas
Grupo afoxé Obá Inã

Foto: Rodrigo Lins
Texto: Vivian Lobato

 

 

Leia também


Acessar +bienal
30 anos de KW: fim de semana de aniversário, 2021Foto: Valerie Schmidt / Cortesia: KW Institute for Contemporary Art
Notícias14 mar 2023

Projeto da 35ª Bienal é apresentado em Berlim

KW Institute for Contemporary Art convida Grada Kilomba, parte do coletivo curatorial da 35ª Bienal, para conversa aberta

Saber mais
© Adrian Deweerdt / Cortesia: LUMA Arles
Notícias14 mar 2023

Projeto da 35ª Bienal é apresentado em Arles

LUMA Arles convida Diane Lima e Manuel Borja-Villel, parte do coletivo curatorial da 35ª Bienal, para conversa aberta

Saber mais
Notícias14 mar 2023

Grupo teatral As Malecuias estreia Monstro no Sesc Santo André

Peça é realizada pela Fundação Bienal de São Paulo em parceria com o Sesc

Saber mais

Newsletter

Receba a Newsletter da Bienal

Bienal

  • Fundação
  • Bienal a Bienal
  • Agenda
  • +bienal
  • Biblioteca
  • 70 anos
  • Arquivo Histórico
  • Pavilhão
  • Apoie
  • Café Bienal
  • Transparência
  • Relatório de Gestão 2019-2021

  • Contato
  • Identidade Visual

Fundação Bienal de São Paulo

Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Moema CEP 04094-050 / São Paulo - SP

Contato

+55 11 5576.7600 contato@bienal.org.br

Privacidade
•
Termos de uso
Copyright © 2023 Bienal de São Paulo